外国人のための合同企業説明会 in KOBE

神戸JOBフェア

日本語・English

株式会社G-7ホールディングス
G-7HOLDINGS, Inc. / Tập đoàn G-7

 
採用形態
Employment Type
正社員採用 / Hiring for permanent employees/ Tuyển nhân viên chính thức
採用対象
Target Academic History
短期大学士、学士、修士、博士、自動車関連専門士、専門士(取得者・取得予定者)
Vocational college/Junior College/Bachelor/Master/Doctorate programs
Tốt nghiệp trung cấo nghề/ Cao đẳng/ Đại học/ Thạc sỹ/ Tiến sĩ
対象卒業年
Target Academic Status
2019年3月卒業、2018年秋期卒業、既卒
Graduating in Fall 2018, March 2019 or those who previously graduated
Tốt nghiệp tháng 3 năm 2019, mùa thu năm 2018 hoặc trước đó
対象学部・学科
Target Academic Major(s)
全学部全学科
All majors are welcomed
Tất cả các chuyên ngành
所在地
Company Location
神戸市須磨区弥栄台3-1-6 / 3-1-6, Yasakadai, Suma Ward, Kobe city
業種
Industry
小売 (メガ フランチャイジー) / Retail ( Franchise)/ Phân phối bán lẻ (chi nhánh)
主な募集職種
Primary Open Position(s)
店舗スタッフ、自動車整備スタッフ、本社勤務財務経理スタッフ
Retail shop staff, Automobile pit staff, Accounting & Finance staff at Headquarters
Nhân viên trong các chi nhánh bán lẻ/ Nhân viên sửa chữa bảo dưỡng ô tô/ Nhân viên kế toán tài chính tại trụ sở
資本金
Capital Funds
17億8570万円 /1.7857 billion yen
従業員数
No. of Employees
1.745(正社員グループ合計)/ 1,745 (Total full time employees within G-7 Group) (Nhân viên chính thức trong tập đoàn G-7)
URLhttp://www.g-7holdings.co.jp/
過去の外国人採用歴
International Hires
外国籍従業員採用実績多数あり / Hired many foreign national employees/ Đã tuyển rất nhiều nhân viên người nước ngoài
事業内容
Business Area(s)
・オートバックスを核とする車関連事業
・トータルバイクライフ事業
・業務スーパー関連事業
・アグリ事業(農産物直売所 めぐみの郷)
・フード(食品・レストラン)関連事業
・食肉および畜産加工品の小売事業
・生活関連・健康・不動産事業
・アセアンを中心とする海外事業

* Automobile related business represented as AUTOBACS
* Total Motor cycle life business
* Supermarket business as GYOMU SUPER
* Agricultural business (Farmers’ market as MEGUMINOSATO.
* Food related business (Food products・Restaurant)
* Meat and Livestock processed goods related retail business.
* Lifestyle and health related business / Real Estate business
* Overseas business in ASEAN.
* Kinh doanh các mặt hàng liên quan đến oto dưới nhãn hàng AUTOBACS
* Kinh doanh động cơ
* Siêu thị kinh doanh như GYOMU SUPER
* Kinh doanh nông nghiệp (thị trường nông nghiệp nông sản như MEGUMINOSATO.)
* Kinh doanh thưch phẩm (Sản phẩm thực phẩm ・ Nhà hàng)
* Kinh doanh bán lẻ hàng thịt và gia súc và những mặt hàng trong ngành chăn nuôi
* Kinh doanh bất động sản và các mặt hàng liên quan đến đời sống sức khoẻ
* Phát triển thị trường ở Đông Nam Á
仕事の内容
Primary Work Responsibilities
・店舗における接客、販売業務
・店舗における自動車メンテナンス、整備技術業務
・海外顧客への対応、通訳
・現地語、英語によるマニュアル作成
・本社財務部内、海外経理/財務事務
* Customer service, sales activity at shop
* Maintenance and technical pit service for customers’ Automobile at shop.
* Customer service and interpreter operation to overseas
* Preparing manuals in English and the other languages
* Accounting and finance work under Finance dept. in Headquarters
*Dịch vụ khách hàng, hoạt động bán hàng tại cửa hàng
* Bảo trì và dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật cho ô tô của khách hàng tại cửa hàng.
* Dịch vụ khách hàng và thông dịch cho khách hàng ngoại quốc
* Chuẩn bị sách hướng dẫn bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác
* Công tác kế toán và tài chính thuộc phòng Tài chính. trong Trụ sở chính
就業場所
Work Location(s)
グループ各店舗および本社
Assigned shop and/or Headquarters
Cửa hàng được chỉ định / hoặc Trụ sở chính
就業時間
Working Hours
・店舗勤務者 シフト制
・本社勤務者 9:00 – 12:00 13:00 – 18:00 (8時間)

Shop staff: under shift rule
HQ staff: 9:00 – 12:00 13:00 – 18:00 (8hours)

Nhân viên cửa hàng: theo theo lịch của từng cửa hàng
Nhân viên HQ: 9:00 - 12:00 13:00 - 18:00 (8giờ)
休日
Holidays
年間107日~110日(シフト制) 107 to 110 days per year (under shift rule)
社会保険
Insurance Programs
健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、介護保険 / Health insurance, pension plan, employment insurance, employees' accident insurance, long-term care insurance/Bảo hiểm y tế, kế hoạch lương hưu, bảo hiểm việc làm, bảo hiểm tai nạn lao động, bảo hiểm chăm sóc dài hạn
福利厚生
Benefits
通勤費 / Transportation allowance / Trợ cấp đi lại
諸手当等
Allowances and Other Compensation
超過勤務手当 Overtime working allowance Phụ cấp làm thêm ngoài giờ
求める人材
Desired Applicant Traits
・人と接することが好きな人
・接客販売に興味がある人
・前向きな人
・積極的な人

*Great communication skills with the others
*Highly interest in customer service and retail business operation
*Positive minder
*Pro-active thinker
* Kỹ năng giao tiếp tốt
* Quan tâm đến dịch vụ khách hàng và hoạt động kinh doanh bán lẻ
* Tư duy tích cực
* Năng động
語学・資格、 必要なスキル等
Language, Certification, and Skill Requirements
日本語によるコミュニケーションが円滑に行なえる(N3+以上、認定証必要)
Fluent communication ability in Japanese (JLPT N3+ with official certificate)
Khả năng giao tiếp thông thạo tiếng Nhật (JLPT N3 + với chứng chỉ chính thức)
参加者へのメッセージ
Message for Participants
G-7グループを日本だけでなく、アジア・アセアンで事業展開するグローバル企業へと
成長させていくために、様々な国の人々を積極採用していきます。
会社と一緒にみんなで成長していきましょう。


To develop our business not only in Japan but also in Asia and ASEAN as a global company, G-7 group will actively recruit people from various countries.
Let's grow up together with the company.
Để phát triển kinh doanh của chúng tôi không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở Châu Á và ASEAN với tư cách là một công ty toàn cầu, nhóm G-7 sẽ tích cực tuyển dụng những người từ nhiều quốc gia khác nhau.
Hãy cùng phát triển cùng chúng tôi.
関連サイト
Related Websites
採用ページはこちらから

ひと目で分かる同社 http://www.g-7holdings.co.jp/corporate/know.php
選考ステップ
Recruitment Process
ブース参加~会社説明会・筆記試験~一次面接~二次面接~内定
Booth visit → Company information seminar and written test → First interview → Second interview → Job offer
出展企業一覧に戻る