外国人のための合同企業説明会 in KOBE

神戸JOBフェア

株式会社みなと銀行
The Minato Bank, Ltd. Ngân hàng Minato

 

採用形態
Employment Type
正社員 / Nhân viên chính thức
採用対象
Target Academic History
博士課程、修士課程、大学卒、短期大学卒
Bachelors, Masters, doctorate, junior college programs
Sinh viên Tốt nghiệp cử nhân, thạc sĩ, chương trình tiến sĩ, chương trình đại học ngắn hạn
対象卒業年
Target Academic Status
2019年3月卒業、2018年秋卒、既卒
Graduating in 03/2019, autumn 2018, or those already graduated
Tốt nghiệp vào 03/2019, mùa thu năm 2018, hoặc những người đã tốt nghiệp
対象学部・学科
Target Academic Major(s)
文系 / Liberal arts majors / Khối ngành xã hội
所在地
Company Location
神戸市中央区三宮町2-1-1 / Sannomiyacho 2-1-1, Chuo Ward, Kobe
業種
Industry
金融(銀行)/ Financial services (banking) / Dịch vụ tài chính (ngân hàng)
主な募集職種
Primary Open Position(s)
法人渉外、個人渉外、窓口業務(ローテラー、ハイテラー)、
預金業務、為替業務、融資業務、本部業務 等

Corporate client relations, customer relations, customer banking services (teller operations), deposit services, exchange services, financing/loan services, administrative work, etc.

Quan hệ khách hàng doanh nghiệp, quan hệ khách hàng, dịch vụ ngân hàng khách hàng (hoạt động của nhân viên giao dịch), dịch vụ gửi tiền, dịch vụ đổi tiền, dịch vụ tài chính/cho vay, công tác hành chính, v.v.
資本金
Capital Funds
274億円 / 27,400,000,000 JPY / Vốn đầu từ 27,4 tỷ yên Nhật
従業員数
No. of Employees
2282名 / 2282 employees / 2282 nhân viên
URLhttp://www.minatobk.co.jp/
過去の外国人採用歴
International Hires
有り / Has hired international students in the past / Đã từng tuyển dụng sinh viên người nước ngoài trước đây
事業内容
Business Area(s)
みなと銀行は、兵庫県下最大規模のネットワークを擁する、兵庫県を代表する地域金融機関です。
ものづくり企業や農漁業、観光など成長産業のファンドや地域創生の取り組みに独自のノウハウと強みも持っています。
関西最大の地域金融グループ「関西みらいフィナンシャルグループ」の一員である当行は、グループでの強みの共有、相互補完、新たなサービスの提供により、地方銀行として更に地域に貢献して参ります。

Minato Bank boasts the largest network in Hyogo Prefecture, representing the prefecture as its top financial institution. We are uniquely knowledgeable about regional revitalization and funding for growing industries such as manufacturing, agriculture and fishing, and tourism. As a member of the largest financial group in the Kansai area, Kansai Mirai Financial Group, we will continue to contribute to our local area as a regional bank through best use of our group's strengths, mutual support, and providing new services.

Ngân hàng Minato tự hào là mạng lưới rộng nhất tại tỉnh Hyogo, là tổ chức tài chính đứng đầu cho tỉnh. Chúng tôi đặc biệt có chuyên môn trong việc khôi phục khu vực và hỗ trợ vốn cho các ngành công nghiệp đang phát triển như sản xuất, nông nghiệp, đánh bắt cá, và du lịch. Là thành viên của nhóm tài chính lớn nhất trong khu vực Kansai (Kansai Mirai Financial Group), chúng tôi sẽ tiếp tục đóng góp cho khu vực địa phương với tư cách là ngân hàng khu vực thông qua việc sử dụng tốt nhất thế mạnh của nhóm, hỗ trợ lẫn nhau và cung cấp các dịch vụ mới.
仕事の内容
Primary Work Responsibilities
入行後は、原則として営業店に配属。預金・為替・融資業務のジョブローテーションにより、銀行業務に関する基礎知識を習得します。
入行後2年目以降、渉外係やローテラー、取引先の海外進出サポート業務等に従事します。

After entering the company, most new employees are assigned to branch offices. New employees will learn the basics of the banking industry through working in the various service areas we offer, including deposits, exchange, and financing/loans. After about two years with the company, employees will take on further duties in customer support and support for clients expanding their business overseas.

Sau khi vào công ty, hầu hết các nhân viên mới được giao việc tại các văn phòng chi nhánh. Nhân viên mới sẽ tìm hiểu những điều cơ bản của ngành ngân hàng thông qua các công việc trong các lĩnh vực dịch vụ khác nhau mà chúng tôi cung cấp, bao gồm gửi tiền, đổi tiển và tài chính/cho vay. Sau khoảng hai năm với công ty, nhân viên sẽ đảm nhận các nhiệm vụ bổ sung trong hỗ trợ khách hàng và hỗ trợ cho các khách hàng mở rộng kinh doanh của họ ra nước ngoài.
就業場所
Work Location(s)
原則当行本支店 (兵庫県、大阪府、東京都)
中国(上海)駐在事務所の可能性も有り

Offices in Tokyo, Osaka, and Hyogo
Possibility of overseas assignment in Shanghai, China

Văn phòng tại Tokyo, Osaka và Hyogo
Có khả năng sẽ được bổ nhiệm công tác ở nước ngoài tại Thượng Hải, Trung Quốc
就業時間
Working Hours
8:40~17:00(月末営業日のみ final business day of the month 8:40~17:30)

Giờ làm: 8:40~17:00
Ngày làm việc cuối cùng trong tháng 8:40~17:30
休日
Holidays
原則土日・祝日(一部配属先により異なる場合あり)
年末年始、年次有給休暇(ファミリーホリデー、マイホリデー、フライデー休暇、リフレッシュ休暇制度、半日休暇制度)、
連続休暇制度、育児休業制度 、介護休暇、人間ドック特定休暇 他

Saturdays, Sundays (some locations may have occasional weekend work), year-end and year-start holidays, paid holidays (family leave, personal leave, Friday leave, refresh leave, half-day leave, etc.), consecutive holidays, childcare leave, family care leave,
medical check leave, etc.

Thứ 7, Chủ Nhật (một vài địa điểm có thể sẽ làm việc vào ngày cuối tuần), đầu năm, cuối năm, nghỉ phép (việc gia đình, việc cá nhân, nghỉ thứ 6, nghỉ nửa buổi...), nghỉ liền ngày dài, đi thăm khám bệnh, chuyện con nhỏ, gia đình…
社会保険
Insurance Programs
健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、介護保険 / Health insurance, pension plan, employment insurance, employees' accident insurance, long-term care insurance / Bảo hiểm sức khoẻ, trợ cấp lương hưu, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn
福利厚生
Benefits
共済会、企業年金制度、従業員持株会、財産形成貯蓄制度、住宅資金貸付、短時間勤務制度、人間ドック費用補助(満35歳以上) 他 / Employees' benefit association, corporate pension plan, stock options, property accumulation savings plan, housing grants, working hours adjustment system, medical check support system (35 and older), company dormitory/housing, etc. / Nhóm hỗ trợ lẫn nhau, Chế độ lương hưu, Cuộc họp nắm giữ cổ phiếu của nhân viên, Hệ thống tiết kiệm hình thành tài sản, Cho vay vốn nhà ở, Hỗ trợ y tế (từ 35 tuổi trở lên), ký túc xá công ty...
諸手当等
Allowances and Other Compensation
通勤手当、時間外勤務手当 他 / Transportation allowance, overtime allowance, etc. / Hỗ trợ phí giao thông và làm thêm ngoài giờ, v.v.
求める人材
Desired Applicant Traits
「熱意・意欲のある人」
「行動力・実行力のある人」
「向上心があり、何事にも粘り強く取り組める人」

Applicants with passion and drive
Applicants who take action and execute
Applicants who wish to improve themselves and can persevere

Ứng viên có đam mê, nhiệt huyết
Ứng viên chủ động trong công việc
Ứng viên có nguyện vọng phát triển bản thân và kiên định
語学・資格、 必要なスキル等
Language, Certification, and Skill Requirements
日本語能力N1以上 または TOEIC800点程度
JLPT N1 OR TOEIC 800+
JLPT N1 hoặc TOEIC 800+
参加者へのメッセージ
Message for Participants
関西最大の地域金融グループ「関西みらいフィナンシャルグループ」である当行では、関西最大のお客さま基盤と店舗ネットワークを活かして、これまでの地銀の枠を超えた発想と行動力で活躍するフィールドは無限に広がっています。
全国トップクラスの地域金融グループで働く誇りとやりがいを感じ、思う存分力を発揮したいという方は、ぜひ当行の門を叩いてください。

As the largest regional financial services member in the Kansai Mirai Financial Group, we know that the possibilities in our field are endless, with our creativity and dynamism that goes beyond regional banks of the past, and the largest customer and branch office network in the Kansai area. If you are looking for an organization at which you can be proud to be an employee, and to excel through your talent and drive, please stop by our booth!

Là một thành viên dịch vụ tài chính khu vực lớn nhất trong nhóm Tài chính Mirai Kansai, chúng tôi hiểu rõ được trách nhiệm chuyên môn to lớn của mình, cùng với sự sáng tạo và động lực vượt qua các ngân hàng khu vực và mạng lưới chi nhánh và khách hàng quy mô nhất trong khu vực Kansai.
Nếu bạn đang tìm kiếm cơ hội được vào làm ở một công ty lớn và phát huy tối đa năng lực của mình, hãy đến với bốt của chúng tôi!
関連サイト
Related Websites
採用ページはこちらから
選考ステップ
Recruitment Process
ブース参加~書類選考、適性検査、面接(複数回)
日程については個別にご案内致します。

Document screening → Aptitude test → Interviews (several)
Schedule to be announced.

Lọc đơn ứng tuyển → Bài kiểm tra năng lực → Phỏng vấn (một vài vòng phỏng vấn) → Sẽ được thông báo lịch trình tiếp theo.
出展企業一覧に戻る